Surah Al Maidah Ayat 2 Tafseer

Para 6 - لَا یُحِبُّ اللّٰهُ

سورة الماىدة

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

5.2

یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تُحِلُّوْا شَعَآىٕرَ اللّٰهِ وَ لَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَ لَا الْهَدْیَ وَ لَا الْقَلَآىٕدَ وَ لَاۤ ﰰمِّیْنَ الْبَیْتَ الْحَرَامَ یَبْتَغُوْنَ فَضْلًا مِّنْ رَّبِّهِمْ وَ رِضْوَانًاؕ-وَ اِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوْاؕ-وَ لَا یَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ اَنْ صَدُّوْكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اَنْ تَعْتَدُوْاۘ-وَ تَعَاوَنُوْا عَلَى الْبِرِّ وَ التَّقْوٰى ۪-وَ لَا تَعَاوَنُوْا عَلَى الْاِثْمِ وَ الْعُدْوَانِ۪- وَ اتَّقُوا اللّٰهَؕ-اِنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِٛ (2)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

English translation of Kanz-ul-Imaan

O believers! Do not make lawful (i.e. dishonour) the symbols of Allah, nor the sacred months, nor the sacrificial animals sent to the Sacred Territory (around Makkah), nor those (animals) bearing signs around their necks, nor the wealth and honour of those travelling towards the Sacred House (Ka'bah) seeking the bounty and contentment of their Lord. And when (you) come out of Ihraam, you may therefore hunt, and let not the enmity of the people, who prevented you from the Sacred Masjid, tempt you to do injustice. And help one another in righteousness and piety, and do not help one another in sin and injustice, and keep fearing Allah; indeed, Allah's punishment is severe.

Commentary

Here, Allah Almighty has commanded people to honour the signs of religion, which means to be considerate of religious obligations and injunctions. Furthermore, it is important that objects which are the signs of Allah Almighty are honoured. Hence, objects of religious significance must be respected, which includes the Holy Kaʿbah, the Quran, masjids, the azān, shrines of the righteous, and even an object attributed to godly personalities.

Next Ayat Prev Ayat